|
I have had the pleasure of being Sam’s teacher, supervisor and latterly his colleague over a period of some five years. 私はこれまでおよそ5年に渡り、Samの教師、スーパーヴァイザー、そして最近では同僚であることを嬉しく思います。 |
ニックについてThe International School of Homeopathy, Japan(ISHJ)校長。 |
|
I have known Sam San for five years, as teacher and supervisor and colleague. I have always found him thoughtful, reliable, and conscientious. 私は5年以上に渡って、教師として、スーパーヴァイザーとして、そして同僚として、Samさんのことを知っています。 |
ジェーンについてジェーン1990年にホメオパスの認定を受け、ロンドンでプラクティスをしています。 |
|
I taught Sam for 2 years at the International School of Homeopathy in London and I found him a really excellent student. 私はThe International School of Homeopathy, Londonで2年間、Samに教えましたが、彼は非常に優秀な生徒でした。 |
ジョンについてジョンは元々PhDを持つ、研究専門の科学者(research scientist)でしたが、自らの病をキッカケにホメオパシーの勉強を始めました。
The International School of Homeopathy, Japanにおいては、センセーション・メソッドを教えています。 |

HOME

